Lyrics:
"Naitatte iindayo" kimi ga fui ni sou ittekuretakara
Nandaka ureshikute namidajanaku egao ga koboreta
Bukiyousugiru kotoba de kimi wo kizutsuketeshimatta
Soredemo hanaretarishinaide ima mo koushite sasae ni nattekureterunda
Kitto ...
Kanaetai negai kanaetai yume
Todoketai omoi subete
Shinjitsuzukeru koto ga kiseki wo yonde
Mirai ni tsunagatteyukuyo
Zutto nee zutto mimamotteite hoshii
Dear My Friend
"Kimi nara daijoubudayo" wakaregiwa ni sou ittekuretakara
Kanjiteta kodoku ga sono hitokoto de kirei ni nakunatta
Atarashii tobira wo hiraku sore wa daredemo kowakute fuan darakedakedo
Senaka wo oshitekureta kimi wo omoidaseba chikara ga afuretekurerukarane
Sunao na kimochi yuzurenai mono
Shoujiki na kotoba subete
Koe ni shite tsutaeru koto ga dekitanara mirai wa hirogatteyukuyo
Itsumo sou itsumo kokoro ni kimi ga irukara
Dear My Friend
- Kansou -
Tachidomattemo wasuresou ni nattemo
Nandomo nandodemo mae wo muiteyukuto chikau yo
Miageta sora hikari ga sashikondeiru
Kimi ni mata aeru hi made
Sunao na kimochi yuzurenaimono
Shoujiki na kotoba subete
Koe ni shite tsutaeru koto ga dekitanara mirai wa hirogatteyukuyo
Negai kanaetai yume
Todoketai omoi subete
Shinji tsuzukeru koto ga kiseki wo yonde
Mirai ni tsunagatteyukuyo
Zutto zutto mimamotteite hoshii
Dear My Friend...
Translations:
“It’s okay to cry,” you told me unexpectedly
Evoking not tears, but a smile of joy
I had hurt you with such poorly chosen words
But you haven’t left me
I know you’re still helping me to go on…
The wish I long for, the dream I long for, all the love I want to share
My faith in them calls forth a miracle that leads to the future
Always, oh, be there always to watch over me
Dear My Friends
“I know you’ll be okay,” you said to me when we parted
The loneliness I felt grew beautiful with those words
When you open a new door, you can’t help feeling scared and uncertain
But if I remember how you pushed me forward
I can feel my strength overflow
I’ll never surrender my true emotions, if I can voice the truth
And reveal them all then there’s no telling what the future holds
Always, yes, you’ll always be in my heart
Dear My Friends
Even if I’m at a standstill, even I begin to forget
I promise to always, always look forward and keep moving on
I looked up at the sky, the light will be shining
Until the day I see you again
I’ll never surrender my true emotions, if I can voice the truth
And reveal them all then there’s no telling what the future holds
My wish, the dream I long for, all the love I want to share
My faith in them calls forth a miracle that leads to the future
Always, oh, be there always to watch over me
Dear My Friends
"it's a nice song"
DL link ===> here
Lyrics and translations source ===> here
n_n
No comments:
Post a Comment